Те, кто убивают (сезон 4)

Луиза Бергштейн и Фредерик Хавгард берутся за дело о гибели гангстера, застреленного прямо у ворот тюрьмы. Параллельно бывший преступник сталкивается с прошлым, которое не спешит его отпускать.

Экспертиза подтверждает: Патрик и Пернилле убиты одним человеком. Луиза и Фредерик находят связь с прежним двойным убийством — возможно, перед ними серийный преступник с четырьмя жертвами.

След приводит Луизу и Фредерика в Швецию, где Ким скрывается с падчерицей в лесной хижине. Но встреча с беглецом оборачивается новым, еще более пугающим открытием.

На допросе Ким признается в давнем преступлении и в убийстве своей девушки, но отрицает причастность к недавним смертям. Луиза разрушает его алиби и приходит к неожиданному выводу.

Падчерица Кима раскрывает подробности, указывающие на Робина — бывшего лидера банды. В городе вспыхивает напряжение, грозя новой войной. Робин исчезает, увозя семью с собой.

Луиза уверена: убийца Робина тот же, что и у других жертв. Но Фредерик считает это внутренними разборками. Всё меняет странная авария — в ней Луиза видит ключ ко всему расследованию.

Пока жизнь Луизы рушится, дело передается Якобу — помощнику Фредерика. Он решительно идет по следу убийцы, но Луиза неожиданно делает открытие, способное перевернуть дело с ног на голову.

Луиза и Якоб пытаются доказать вину Гуннара. Их версия: потеря дочери и мягкий приговор виновнику аварии стали толчком к его мрачной мести. Но останется ли мотив оправданием?